989. november 21-�n kedden este a Nirvana fell�pett a Pet�fi Csarnokban, Kurt pedig a belv�rosban is k�rben�zett egy kicsit a basszista Krist Novoselic �s az akkori dobos, Chad Channing t�rsas�g�ban.

A budapesti l�togat�s a Nirvana t�rt�net�nek egyik legkev�sb� dokument�lt esem�nye, video- vagy hangfelv�telr�l nem tudni, de m�g a setlistr�l sincs inform�ci�, m�g a legapr�l�kosabb Nirvana-rajong�i oldalakon sem. A koncert az akkoriban indult Alterock magazin els� sz�m�ba beker�lt novemberi PeCsa-programban m�g nem szerepelt (az adott h�ten a Pesti M�sorban m�r igen), besz�mol�t ut�lag sehol sem k�z�ltek r�la, ha csak azt a p�r sort nem sz�m�tjuk, amit R�cz Mih�ly �rt M�sodik L�t�s nev� remek fanzine-j�ban a Nirvan�r�l egy �vvel a fell�p�s ut�n, de m�g a Nevermind �s a nagy befut�s el�tt: „Neh�z rock, n�mi 60-as �vek �s post-punk sz�nezettel... Amikor itt j�tszottak, jobban tetszett, mint a TAD. �rvendeztem az �nekesnek.” Az egykori fanzine-szerkeszt� mellett a koncert szervez�j�t �s a Sexepil egy�ttes egy tagj�t is megkerest�k. Besz�lt�nk a V�gt�z� Halottk�mek vez�r�vel, Grandpierre Attil�val is, akir�l sokan �gy tudj�k, hogy ott volt (hat�rozottan �ll�tja, hogy nem volt ott), �s Ganxsta Zolee-val, azaz Zana Zolt�nnal is, aki a magyar el�-el�zenekark�nt meghirdetett The Love dobosa volt abban az id�ben, de h�sz �v t�vlat�b�l („�n akkor m�r nagyon j� �llapotban voltam, ezt nyugodtan meg�rhatod”) � m�r nem eml�kezett semmi konkr�tumra – szerencs�re a t�bbiek az�rt m�g igen.

GY�RGY P�TER
(a koncert szervez�je,
ma az EMI Music Publishing Hungary �gyvezet�-igazgat�ja)

- Amikor leszervezted a koncertet, akkor m�g l�nyeg�ben „vasf�gg�ny” volt. Hogy jutott tudom�sodra, hogy el lehet ide hozni ilyen amerikai zenekarokat?

- Ez �gy m�k�d�tt, hogy a PeCs�nak dolgoztam be, mint koncertszervez�, �s volt egy �lland� kontaktom B�csben, meg nem mondom m�r a nev�t, egy sr�c, aki szint�n koncertszervez� volt. � benne volt az eur�pai networkben, tal�lkoztunk, dum�ltunk �s megbesz�lt�k, hogyha meg tudja f�zni a zenekarokat, akik B�csbe j�nnek, �s belef�r az id�be, akkor mi �thozhatjuk �ket egy napra. Azt�n m�snap mentek �ltal�ban tov�bb, Ljubljana vagy Oroszorsz�g fel�, vagy m�r vissza nyugatra. Gyakorlatilag folyamatosan k�ldte az aj�nlatokat, �s mivel nagyon olcs� volt akkori viszonyok k�z�tt is ez az eg�sz, �s mivel t�k �rdekes zenekarok voltak, ez�rt viszonylag j�l m�k�d�tt ez a dolog.

- Ez a Nirvana-koncert h�nyadik munk�d volt?

- Nem tudom, sok zenekart hoztunk �t akkoriban, csin�ltuk p�ld�ul a Hungarocarrot fesztiv�lokat is. Akkor m�r volt egy eg�szen norm�lis network �s j�tt egy csom� zenekar. K�s�bb m�g David Byrne-t is siker�lt elhozni (nem sokkal a Talking Heads feloszl�sa ut�n, 1992-ben – a szerk.), � t�nyleg nagy n�v volt, teh�t a kilencvenes �vek elej�re m�r ilyen szintig el tudtunk menni. De visszat�rve a Nirvan�ra, az csak egy csap�d� dolog volt: ott a TAD volt a headliner. Nem mintha azt olyan sokan ismert�k volna. De volt ennek az eg�sznek egy misszi�ja: tipikusan olyan zenekarok voltak, akik nem nagyon voltak ismertek. A TAD-en is alig voltak. De azt gondoltuk, hogy fontos zenekarok. H�tk�znap volt, �s abba belef�rt, hogy k�s�rletezz�nk.

- Ilyenkor kapt�l hanganyagot, hogy meghallgasd el�tte, hogy mit j�tszanak?

- Persze. Szerettem ezt a zen�t. Az�rt az befoly�solt, hogy milyen zen�t kapok.

- Melyik tetszett jobban, a Nirvana vagy a TAD?

- Nem is tudom. Ink�bb a csomagot b�rtam, a k�t zenekart egy�tt.

- Hol tal�lkozt�l vel�k, a Pet�fi Csarnokn�l?

- Nem, ilyenkor mindig valami k�zponti helyen csin�ltuk – Erzs�bet-h�d pesti parkol�ja vagy Keleti p�lyaudvar –, hogy ne kolb�szoljanak a v�rosban. �n fogadtam a zenekarokat, elvittem �ket a helysz�nre, azt�n be a v�rosba �s le�ltettem valahova �ket, azt�n vissza. Se sz�lloda, se semmi ilyesmi nem volt.

- A buszukban aludtak?

- Mentek is r�gt�n tov�bb. De a koncert ut�n volt m�g az a h�res Nyugati p�lyaudvari kaj�l�s. Akkoriban nem volt az, mint most, hogy b�rhova elmehett�l enni. Volt egy-k�t �tterem, nem is tudom, a Kispipa vagy Pipacs, meg a M�ty�s Pince, de ott ilyen cs�v�kkal nem lehetett megjelenni �jjel 11-kor, mert kidobtak volna minket azonnal. Mondt�k, hogy akarnak kaj�lni, �s a Nyugatin�l volt az az egy hely, ahova nem kellett enged�ly, hogy bemenj�nk: ilyen lacikonyh�k voltak ott, virslisek, hamburgeresek. H�t oda ment�nk.

- Kik voltak ott m�g rajtad meg a zenekarokon k�v�l?

- �n voltam vel�k egyed�l. Ez volt a feladatom: a koncertet megszervezni, meg hogy bonyol�tsam a dolgokat vel�k, am�g itt vannak.

- Mennyit besz�lgett�l vel�k? Mennyire voltak k�v�ncsiak r�, hogy milyen volt akkor a „keleti blokk”?

- Mentek persze �ltal�nos besz�lget�sek. Arra eml�kszem, hogy a Nirvan�val, pontosabban Cobainnel nem lehetett nagyon besz�lni. �gy ut�lag azt gondolom – de akkor nem realiz�ltam, mert az�rt annyira nem volt evidens –, hogy valami elvon�si t�nete volt. Annyira fesz�lt volt, izzadt, kurva ideges volt, a zenekarral is �sszeveszett egyszer, meg mindenkivel.

- Koncert el�tt vagy ut�n?

- Folyamatosan. � volt a legkev�sb� kommunikat�v. Vele kev�s interakci�m volt, meg a t�bbieknek is. Egy kicsit b�bu jelleg� volt. Fel kellett tenni a sz�npadra, ott m�k�d�tt.

- Van az a h�res k�p, ahogy Cobain – a TAD tagjainak t�rsas�g�ban – egy budapesti cukr�szd�ban �l. Az a M�v�sz cukr�szda volt?

- Az�ta kider�tett�k, hogy nem a M�v�sz cukr�szda, hanem a V�r�smarty t�ren a Gerbeaud. Legend�s hely volt, oda mindenkinek el kellett jutnia, m�g nekik is. B�rt�k �ltal�ban, volt benne egy sz�zadfordul�s monarchiai jelleg, itt a kommunizmusban.

- Teh�t nem volt�l ott vel�k, mikor k�sz�lt a k�p?

- A k�p nem tudom, mikor k�sz�lt, de szerintem m�g el�tte, a be�ll�s el�tt. Ez mindig att�l f�gg�tt, hogy mikor �rkezett meg a zenekar. Nekik volt idej�k, �gy be tudtak menni a belv�rosba. Leraktam �ket, megmutattam, hogy k�b� itt van a k�zpont, mit lehet csin�lni, mikorra j�jjenek hova, azt�n �n visszamentem a PeCs�ba.

- Mag�r�l a koncertr�l mennyi �lm�nyed van? A n�z�t�ren volt�l?

- Nem, f�leg a backstage-ben. A TAD-koncert nagyon vicces volt, de a Nirvan�b�l f�leg arra eml�kszem, hogy folyamatos idegbetegesked�s ment, iszony� feszk� volt a technikusokkal. F�leg, hogy volt ez a „jaj, idej�nnek ezek a k�cs�g amerikai h�lyegyerekek” t�pus� mentalit�s is. Cobainnek valami buher git�rja volt, valami saj�t bark�cscucc, �s a Pet�fi Csarnok rendszere olyan volt, hogy abban a betonkopors�ban vagy -szarkof�gban gyakorlatilag el�g volt egy szarul be�ll�tott pickup, �s mindent visszal�k�tt. Minden gerjedt, �s Cobain folyamatosan kereste, hogy hol van olyan pont, ahol nem gerjed a git�r, mik�zben �nekelni akart volna meg j�tszani…

- Ez be�ll�s vagy koncert k�zben volt?

- Folyamatosan! A be�ll�st�l kezdve eg�sz v�gig, ilyen �llapotban ment le az eg�sz. Az megmaradt bennem, hogy lel�gott a pul�vere a git�rra, n�ha nem tudott t�le j�tszani. Ez az eml�kem maradt az eg�szr�l: hogy a Nirvana-koncert egy k�osz volt. Mikor v�ge lett, annak csak �r�ltem. Kicsit szedett-vedett volt az eg�sz. Hozz�juk k�pest a TAD egy megnyugv�s volt.

- Mennyit j�tszott a Nirvana?

- Szerintem nagyon r�vid ideig j�tszottak, egyszer csak v�ge lett az eg�sznek. Nem j�tszottak le egy teljes etapot.

- Nem volt git�rt�r�s, vereked�s, ilyesmi?

- Nem. Cobain �nmag�val feszk�zott eleget.

- Nem lehet tudni, pontosan mennyit �s mit j�tszottak, nem maradt fenn setlist a koncertr�l…

- Szerintem az�rt nincs meg nekik sem, mert olyan k�osz volt, lehet, hogy csak n�gy-�t sz�mot j�tszottak �sszesen, nagyon r�vid m�sor volt. M�r a TAD is ideges volt, hogy az � koncertj�k el�tt van ez a k�osz.

- A k�z�ns�g m�r a Nirvana alatt is bent volt? H�nyan voltak?

- 100-an, maximum 200-an voltak az eg�sz bulin. Szerintem a k�z�ns�g sz�m�ra �rtelmezhetetlen volt ez a technika. A TAD-et b�rt�k, a Nirvana csak �gy „elm�lt”, nagyon szerencs�tlen koncert volt.

- Cobain hogy n�zett ki a sz�npadon?

- A szok�sos kiny�lt pulcsij�ban volt. A saj�t pulcsij�nak v�ge l�gott r� a git�rj�ra, erre eml�kszem.

L�SZL� VIKTOR
(zeneszerz�-zen�sz-producer, a Sexepil tagja – a korabeli zenekarfot�n balr�l m�sodik)

- Mennyi eml�ked van Kurt Cobainr�l a sz�npadon?

- A PeCs�ban olyan szar volt a vil�g�t�s meg az �ram, hogy szeg�ny Cobain v�gig azzal volt elfoglalva a be�ll�son. Rossz a f�ny, meg ahova az er�s�t�ket bedugod, borzalmasan z�g, rossz a f�ldel�si rendszere, szerintem ez a mai napig �gy van, sokkal z�g�sabbak ott az er�s�t�k, mint b�rhol m�shol, ahol j�rtam. A gyereknek val�sz�n�leg a git�rja is rosszul volt f�ldelve, az az �t�tt-kopott Jaguar vagy Musicmaster (Fender git�rt�pus – a szerk.), ami volt neki. Szeg�ny ott szents�gelt, pr�b�lt forgol�dni, hogy hol nem z�g a git�rja. Ugyanabban a cs�kos, ny�lt pul�verj�ben volt, amiben vil�gszt�r lett.

- Technikusk�nt vagy n�z�k�nt volt�l ott?

- Sima n�z�k�nt. �gy volt, hogy j�tszunk a Sexepillel, de azt�n meggondoltuk magunkat, �s �gy a Love egy�ttes j�tszott el�tt�k.

- Eredetileg n�gy zenekar lett volna, a TAD �s a Nirvana mellett a Love is �s ti is?

- Igen. A koncertet Gy�P� (Gy�rgy P�ter) szervezte, aki a menedzser�nk volt, �gy j�tszhattunk volna.

- A cuccotok, a hangszereitek ott voltak?

- Igen, mi ott pr�b�ltunk. De azt mondtuk, hogy ink�bb nem j�tszunk. Minek? Nem is voltunk a plak�ton, meg l�that�an nem is volt r� �rdekl�d�s. Voltak 20-30-50-en ezen a bulin. De j�tszottunk volna, ha akartunk volna.

- Mennyit j�tszott a Nirvana?

- Az igazi koncertbe m�r bele se n�ztem. A be�ll�st l�ttam �s ut�na nem sokkal elj�ttem. Tetszett a zenekar, csak kurv�ra zavart, hogy ez van a technik�val. Meg nem voltam �ppen annyira r�hangol�dva, nem voltam „n�z�-hangulatban”.

- Volt valamennyi interakci�d a Nirvana-tagokkal a backstage-ben?

- Csak annyi, hogy „hello! hello!” Mint egyik zen�sz a m�siknak.

- Am�gy szereted ezt a fajta zen�t, amit j�tszottak?

- Abszol�t. Punk zen�sz voltam, az ETA-ban j�tszottam. Nem hasonl�tani akarok, de a mi zen�nkben is voltak punkos elemek. Igaz�b�l j�l nyomt�k, de ezzel a zen�ben, amit akkor nyomtak, benne van, hogy b�rmikor lehetsz szt�r �s b�rmikor nem lehetsz szt�r. De mondom, j�l nyomt�k, csak szeg�nyek kicsit elesettek voltak. A lemezen �n nem hallottam �ket a koncert el�tt, de Gy�P� igen, � figyelt fel r�juk, neki k�ld�zgettek albumokat k�l�nb�z� kisebb kis lemezc�gek. Na, ha � p�ld�ul Amerik�ban lett volna menedzser…

- Mire gondolt�l, mikor p�r �vvel k�s�bb a Nirvana hirtelen felt�nt az MTV m�sor�n �s amikor el�sz�r l�ttad a Smells Like Teen Spirit klipj�t?

- R�gt�n sejtettem, hogy ez be fog j�nni. Annyira a leveg�ben volt ez a poszt-punk feeling. Mondtam is P�ternek: figyelj, k�r, hogy nem te volt�l ott kinn vel�k Amerik�ban!

R�CZ MIH�LY
(a M�ly V�g�s, majd a M�sodik L�t�s fanzine szerkeszt�je, �js�g�r�,
ma az Ablakanapra egy�ttes �t�hangszerese �s a M�v�sz mozi k�nyvesboltj�nak elad�ja)

- Mire eml�kszel a koncertb�l?

- Egy�tt ment�nk a feles�gemmel, aki akkor m�g nem volt a feles�gem. Ismertem a TAD-et, eleve b�rtuk ezt a Sub Pop-hangz�st. Nem voltak t�bben 100-150 embern�l, az eg�sz PeCs�ban. Cobain olyannak hatott, mintha egy hatvanas �vekb�l itt maradt faszi lenne, olyan volt a hangja, az eg�sz l�nye azt sug�rozta. A zene, amit csin�ltak, az a Sub Pop-os hangz�s is �rdekes volt, de a koncert nem hagyott igaz�n m�ly nyomot, ink�bb csak valami olyasmit, hogy „j�, erre majd figyelni kell”, meg is jegyezt�k a zenekar nev�t. Sz�val �g�retk�nt ott maradt benn�nk. �s be is j�tt: ahogy a Nevermind megjelent, azonnal megvett�k �s a feles�gem ronggy� is hallgatta. Ut�na mekkora po�n volt, mikor mindenkinek mes�lt�k, hogy „ja, mi l�ttuk a Nirvan�t itt a PeCs�ban” – mindenkit ezzel sz�vattunk!

- Elej�t�l a v�g�ig v�gign�zt�tek a koncertj�ket?

- Igen, de csak a terem v�g�b�l. Ott t�maszkodtunk, de valahogy nem ind�tott meg. Egyszer odamentem k�zelebb �s megn�ztem a figur�kat, m�szk�ltam, de mondom, nem nagyon ind�tott meg, hogy ott bulizzak vagy tomboljak. P�ran pr�b�lt�k �lvezni a koncertet, de az eg�sz este hangulata nagyon sov�ny volt. 100-150 ember az semmi egy PeCs�ban. R�ad�sul eml�kszem r�, hogy ez a 100-150 ember a terem h�ts� v�g�t�l a sz�npadig eloszlott: ritk�san voltak.

- Mennyit j�tszott a Nirvana?

- Nem sokat, igazi el�zenekari st�tusz volt, nem lep�dn�k meg, ha 40 percn�l is kevesebbet, mondjuk 36 perc lenne megfejt�s (nevet). Azt gyan�tom, hogy lenyomt�k az els� lemezr�l, amennyit akartak, �s viszontl�t�sra.

- �gy hallottam, volt valami technikai hiba. Kurt nem szents�gelt a sz�npadr�l?

- Nem. Ink�bb a fazonra eml�kszem, meg volt ez az eg�sz „kiny�lt pulcsis feeling”. M�r akkor is meg volt ez a pulcsis kin�zete. De valahogy nem �llt �ssze nekem: a hangja, a kin�zete �s a zene valahogy nem alkotott kompakt egys�get. Ahogy �nekelt a faszi, arr�l az jutott eszembe, hogy t�k hatvanas �vek hangulatot sug�roz, �s ez nem �llt �ssze ezzel a tornacip�s-pulcsis dologgal. Meg a zen�j�kkel sem. Az a zenei nyelv m�r ismer�s volt akkor nekem: az eg�sz Sub Pop zenei nyelve megvolt, nagyj�b�l tudtam, hogy mire sz�m�tsak. Az amerikai noise-rock �s a Sub Pop m�r megvolt az agyamban, egy skatulyak�nt l�tezett. Engem a Touch and Go hangz�s jobban vonzott (a Touch and Go Records nev� chicag�i f�ggetlen kiad�hoz a nyolcvanas �vek m�sodik fel�ben olyan zenekarok tartoztak, mint a Butthole Surfers, a Steve Albini vezette Big Black �s Rapeman, vagy David Yow vezette Scratch Acid �s Jesus Lizard – a szerk.) . Akkor m�r ismertem a Scratch Acidet, Steve Albinit, azok megvoltak. Ahhoz soroltam hozz�, hogy annak egy rock'n'rollabb verzi�ja a TAD, meg az eg�sz Sub Pop bag�zs. A Nirvan�t�l nem hallottam semmit a koncert el�tt: a TAD volt, amire k�sz�ltem, hogy az j� lesz nekem. Mindenki a TAD-re j�tt, �s j� is volt. Ut�na persze meghallgattam azt az els� Nirvana-albumot is, de nem tetszett k�l�n�sebben. Szerintem el�g unalmas lemez.

- Butch Vig, a Nevermind producere is azt nyilatkozta, hogy nem szerette, egydimenzi�s, odakent anyagnak tartotta azt az els� lemezt: az egyetlen dal, ami igaz�n tetszett neki, az About A Girl volt. Az a sz�m az R.E.M.-es, hatvanas �veket id�z� dallamoss�g�val ki is l�gott a lemezr�l, �s m�r megel�legezte a Nevermind st�lus�t. Arra lenn�k igaz�n k�v�ncsi, hogy az About A Girlt j�tszott�k-e Budapesten. Azt azon a turn�n �ltal�ban a m�soruk k�zepe t�j�n j�tszott�k, ha n�lunk r�videbb koncertet is adtak, od�ig val�sz�n�leg eljutottak...

- Nem tudom. De sim�n lehet, hogy pont az volt az a dal, amire felfigyeltem �s odamentem el�re.

- Volt egy konkr�t pillanat, mikor azt gondoltad, „h�, ez egy j� sz�m” �s elkezdett �rdekelni?

- Igen, szerintem az volt az, mikor odamentem k�zel hozz�, �s akkor esett le, hogy „hah, ez a banda is tud valamit, nem csak egy ak�rki-zenekar, akit hurcol a TAD mag�val.”

- Egy sz�mot maradt�l el�l, �s ut�na visszament�l a t�rsas�godhoz?

- Igen. S�t szerintem ki is mentem b�f�zni.

interj�k:
D�ri Zsolt

a fenti interj�k elk�sz�t�se ut�n r�bukkantunk egy remek magyar rajong�i oldalra, mely tov�bbi nyomozati eredm�nyeket is tartalmaz az �gyben, k�zt�k dokumentumk�nt az al�bb beszkennelt Pesti M�sor-aj�nl�t is:

http://nirvana.webuda.com/nirvanakoncertbudapesten.html

K�pek, cikk forr�sa: http://recorder.blog.hu/2011/09/23/a_nirvana_budapesti_koncertjenek_emlekei